六六字典>历史百科>诗词百科>唐诗精华评译

唐诗精华评译

羊春秋著。岳麓书社1997年6月出版,42万字。本书选录唐代98位诗人的320首近体诗,每位诗人都有小传,每首诗后有注释、今译、评析三项。注释词语力求准确,典故探其最早出处前人评论,酌加甄录,对某诗某句立意相似、手法相近者,必明其因袭之迹。今译力求“信、达、雅”,基本上采用格律诗的形式。评析部分,从炼字之微到立意之大,从布局之妙到创格之奇,都尽可能从审美的角度加以赏析。

猜你喜欢

  • 牛哀作虎

    牛哀,指公牛哀。传说他生病七日后变成虎,把去看他的哥哥吃了。见《淮南子·俶真训》。后因以“牛哀作虎”指世间之事奇异变幻,不可理解。白居易《达理二首》之二:“舒姑化为泉,牛哀病作虎。”

  • 丁令

    见“丁令威”。

  • 成都曲

    【介绍】:张籍作。诗头两句写成都自然风光之美,后两句则点出城中多酒家,可住人歇宿。未直说繁华,而繁华之色满布目前。诗作疏密相间,清新可喜。

  • 瓜步

    地名。在江苏六合县南。有瓜步山南临大江,为军事要地。山下有瓜步镇。卢纶《江北忆崔汶》:“晴日游瓜步,新年对汉阳。”

  • 褒谷

    指褒水河谷。褒水源出秦岭太白山,谷口在今陕西省勉县褒城镇北。卢纶《送从舅成都县丞广归蜀》:“褒谷通岷岭,青冥此路深。”

  • 铜驼里

    即铜驼坊,在东都洛阳皇城东、洛水北岸。亦代指洛阳。刘禹锡《泰娘歌》:“蕲州刺史张公子,白马新到铜驼里。”参见“铜驼陌”。

  • 杨茂孝

    【介绍】:见杨敬之。

  • 落日照大旗,马鸣风萧萧

    【介绍】:杜甫《后出塞五首》其二诗句。二句写傍晚行军旷野的威武雄壮的军容,有声有色,情景逼真。下句化用《诗·小雅·车攻》“萧萧马鸣”,只加一“风”字,即飒然有边塞之气。

  • 窗灯寒几尽,帘雨晓阶愁

    【介绍】:杨衡《山斋独宿赠晏上人》诗句。几,桌几。阶,台阶。窗内几寒灯尽,帘外晓雨滴阶,凄清的景物引起独宿山斋的诗人难遣的愁绪。诗句情景交融,意境凄美。

  • 唐诗三百首今译新析

    弘征译析。漓江出版社1991年11月出版。1995年5月第2版,修订本,30.8万字。本书以清蘅塘退士孙洙所编《唐诗三百首》为底本。作品前冠作者生平及诗风简介。每诗逐句配以白话对译,文笔简炼、优美,力