六六字典>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 曲池连月晓,横角满城秋

    【介绍】:武元衡《西亭早秋送徐员外》诗句。横角,军中古乐器名,其声凄厉。二句借池水、月色、横角、古城等意象描写早秋拂晓景色,表达了诗人对时序季节的敏锐感受,烘托了别离气氛。属对工整,语言精炼;以景写情

  • 子陵滩

    即富春江流经富春山南的一段。又称七里滩、七里濑、严陵濑。相传为东汉严光隐居富春山时垂钓处。权德舆《宿严陵》:“今夜子陵滩下泊,自惭相去九牛毛。”

  • 寇邓

    指东汉寇恂和邓禹。二人皆光武帝刘秀兴汉时的名臣。后因以代指对朝廷立有功勋的辅佐良臣。杜甫《述古三首》之三:“吾慕寇邓勋,济时信良哉。”

  • 艾如张

    【介绍】:李贺作。本为乐府旧题,可见作者是用乐府体写诗的高手。这是首寓言诗,借诱捕鸟雀的罗网来比喻统治阶级暗设的害人圈套。这网无形无影,不露痕迹,且有“笼媒”来诱捕同类,还有“艾叶绿花”的巧妙伪装,里

  • 秋晚云阳驿西亭莲池

    【介绍】:许浑作。云阳,故城在今陕西泾阳县北。作者秋晚至云阳驿,见西亭池莲衰谢,感而有作,抒人生苦短、胜景难再之感慨。情思怊怅,意象渺茫。清人杨逢春评此诗曰:“首领莲池,二领秋晚,中四莲池秋晚之景,五

  • 出缩

    凹凸不齐。韩愈、孟郊《城南联句》:“蔓涎角出缩,树啄头敲铿。”

  • 姻娅

    有婚姻关系的亲戚。杜甫《送高司直寻封阆州》:“与子姻娅间,既亲亦有故。”

  • 司空文初

    【介绍】:见司空曙。

  • 少林寺

    在河南省登封市西北少室山北麓五乳峰下。始建于北魏太和十九年(495),因在少室山茂林中,故名。孝昌三年(527),印度僧人菩提达摩于此首创禅宗。唐初,少林寺僧佐唐太宗李世民开国有功,从此僧徒常习拳术,

  • 雁声风送急,萤影月流新

    【介绍】:贺兰朋吉五律《客舍喜友人相访》颈联。这两句诗从听觉、视觉上写秋夜的清幽,衬出客舍的冷寂,反映出诗人凄凉愁苦的心境。