六六字典>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 罗思远

    【介绍】:见罗公远。

  • 台乌

    指御史台官员。刘商《送杨闲侍御拜命赴上都》:“骢马朝天疾,台乌向日飞。”参见“乌台”。

  • 暮从碧山下,山月随人归。却顾所来径,苍苍横翠微

    【介绍】:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》诗句。四句写出终南山月下的幽美景色,是传颂的名句。翠微,指青翠的山坡。

  • 襄山

    山名。在今湖北省襄阳城西。岑参《送陕县王主簿赴襄阳成亲》:“六月襄山道,三星汉水边。”

  • 荆轲

    战国末著名刺客。本卫国人,之燕,燕人谓之荆卿。为燕太子丹重用,入秦刺秦王,事败被杀。见《史记·刺客列传》。李峤《史》:“方朔初闻汉,荆轲昔向秦。”亦作“荆卿”。高适《酬裴员外以诗代书》:“荆卿吾所悲,

  • 茂陵

    在陕西省兴平县城东南位乡茂陵村。为汉武帝刘彻的陵墓。是西汉帝王陵寝中规模最大的一座。始建于汉武帝即位第二年(前139),历时五十三年之久方建成。陵墓全部夯筑,形似覆斗,庄严稳重。现存高度四十馀米,原陵

  • 隋珠弹

    隋珠弹雀。比喻大才小用,轻重失当。亦指贤者遭贬斥。李白《送窦司马贬宜春》:“赵璧为谁点,隋珠枉被弹。”亦作“随珠弹”。元稹《有鸟二十章》之十:“鹰鹯绕树探不得,随珠弹尽声转娇。”

  • 陈咏

    【介绍】:眉州青神(今属四川)人。天复四年(904)进士。韦庄有诗贺其登第。有诗名,曾以己作“隔岸水牛浮鼻渡,傍溪沙鸟点头行”诗置于卷首自炫,杜光庭尝讽云:“先辈佳句甚多,何必以此为卷首?”咏答曰:“

  • 李寿朋

    【介绍】:大中、咸通中朝士。《全唐诗补编·续补遗》存其大中末年送李群玉东归诗残句2句。

  • 赵张

    西汉时赵广汉、张敞的合称。二人均为有政绩的京兆尹。后遂用“赵张”称美京兆尹。杜甫《章梓州桔亭饯成都窦少尹》:“预传籍籍新京兆,青史无劳数赵张。”