六六字典>历史百科>民族起源>四译馆

四译馆

清代职司翻译边疆各民族及部分外国贡使表文之机构。顺治元年(1644)置。前身为明四夷馆。初隶翰林院,由太常寺汉少卿1人统摄。下设回回、缅甸、百夷、西番、高昌、西天、八百、暹罗8馆,有序班20名、朝鲜通事官6名(后增至10名)。十四年(1657),以员外郎品级通事1人,兼掌会同馆印。不久罢。乾隆十三年(1748),以馆内承办事少,被并入礼部会同馆,更名“会同四译馆”,由礼部郎中兼鸿胪寺少卿摄馆事。会同馆大使1名,朝鲜通事官14名,画吏8名,皂隶6名,馆夫18名照旧保留。又将回回、高昌、西番、西天合为一馆,称西域馆;将苏禄、南掌、暹罗、缅甸、百夷、八百合为一馆,称百夷馆。凡其贡使所进表章,皆译成汉文,分别门类,上报朝廷,供随时取阅。光绪二十九年(1903)裁撤。

猜你喜欢

  • 策旺多尔吉仁则

    清代德格土司。简称策旺仁则,亦名绛巴滚噶松结丹巴坚赞。藏族。亚吉得呷绒布土司之子,乾隆(1736—1795)年间,父卒,因年幼,由其母诺布掌政。其母因听信竹庆寺僧之言,与诸首领矛盾、干戈相向兵败,卒于

  • 瑞昌

    ?—1861清朝将领。满洲镶黄旗人。姓钮祜禄氏。骑都尉敖德六世孙。嘉庆二十四年(1819),授銮仪卫整仪尉。道光时,官至正白旗汉军副都统。咸丰三年(1853),迁吉林副都统,授杭州将军,奉命率盛京官兵

  • 蒙古佛教史

    书名。全称《叙述大蒙古地区佛教缘起之佛教明灯》。济美日必多吉撰。初以木刻藏文版行世。1930年蒙、藏典籍刊行会刻印复制本传世。全书主要记载蒙古族的产生、王统演变、元代藏传佛教传入蒙古地区及其发展、宗喀

  • 北依

    西夏官位。西夏语音“辣尼追”,枢密六大之一,位在第二。

  • 什和勒伯克

    清代新疆维吾尔族地方官名。又称什扈尔伯克、石笏尔伯克,什瑚尔伯克、沙虎勒伯克。维吾尔语。职司掌管驿馆的粮食、草料等杂务。乾隆二十四年(1759)定为六、七品。光绪十三年(1887)废。参见“伯克制度”

  • 仁安

    唐代渤海国武王大武艺年号。719—737年,凡19年。一说此年号始立于唐开元八年(720)。

  • 习尔

    见“鲜质可汗”(2459页)。

  • 堂印

    辽代术语。指赌博。《辽史·国语解》谓“博之采名”。辽代朝野盛行赌博,如兴宗命群臣博,耶律义先俄得堂印。

  • 色鲁加

    门巴族女性戴的帽子。门巴语音译,“色鲁”,意为“黄颜色”;“加”,意为“帽”。相传远古时妇女身无穿戴物,自泽当的三青寺庙的辛波女妖被驱赶出庙跑到门隅来时,当地妇女见其穿戴讲究、漂亮,遂竞相仿效,戴帽就

  • 兀里卫

    见“兀力卫”(108页)。