六六字典>历史百科>历史典故>负弩前驱

负弩前驱

此典指司马相如被汉武帝派遣,出使西夷,受到县官亲自背负弓箭在前引路之荣待。后以此典形容官长莅临,迎接隆重;也形容得任官职,受到尊敬。司马相如(前179年——前117年)。字长卿,蜀郡成都(今四川成都)人。因慕蔺相如为人,故更名相如。少时好读书,口吃而善著书,并可击剑、弹琴。他与临邛(Qióng穷,今四川邛崃县)才女卓文君结夫妻,卓父分给钱财。他入仕做官后,一直不肯参与政务而称病家居,不慕官爵,汉武帝时,授司马相如为中郎将(统领皇帝的侍卫),派他出使西夷。司马相如到达蜀郡(治所今四川成都),蜀郡太守(一郡行政最高长官)和所属官员都到城郊来迎接,县令还亲自背负弓箭在前面引路,蜀郡的人都以此为荣耀。此典又作“前驱”、“负弩”、“邦君负弩”、“负失还”、“前驱负弩”。

【出典】:

史记》卷117《司马相如列传》3046、3047页:“乃拜(用一定礼节授给官职)相如为中郎将,建(立)节(符节。古代使者所持之工作凭证)往使。”“至蜀,蜀太守以下郊迎(到郊界之上迎接,表示尊重),县令负(背负)弩(nǔ努,***)矢(箭)先驱,蜀人以为宠(荣)。”

【例句】:

南朝梁·刘孝威《结客少年场行》:“邦君行负弩,县令且前驱。” 南朝陈·徐陵《与王僧辩书》:“群将州司,郊迎负弩。” 北周·庾信《周大将军柳遐墓志》:“犀节去关,衮衣驰传,迎郊则文学前驱,宾卫则邦君负弩。” 唐·王维《魏郡太守上党苗公德政碑》:“故使巴蜀太守,负弩前驱;会稽守丞,引章下拜。” 唐·李商隐《灵仙阁晚眺寄韦评事》:“想就安车召,宁期负矢还。” 唐·王初《送叶秀才》:“汉廷狗监深知己,有日前驱负弩归。” 宋·王安石《送庞参判》:“一相开藩常负弩,三年通籍从军。” 近现代·鲁迅《伪自由书·观斗》:“但我们的斗士,只有对于外敌却是两样的:近的,是‘不抵抗’;远的,是‘负弩前驱’云。”


连动 负弩矢前驱,以示尊敬。《史记·司马相如传》:“拜相如为中郎将,建节至蜀,蜀太守以下郊迎,县令负弩矢前驱。”△多用于礼敬上司或尊长。


【典源】 《史记· 司马相如列传》:“ (武帝) 乃拜相如为中郎将,建节往使。……至蜀,蜀太守以下郊迎,县令负弩矢先驱,蜀人以为宠。”

【今译】 汉武帝拜司马相如为中郎将,派他出使西南的邛、筰地方。途经蜀郡时,太守以下的各级官吏都到郊外隆重迎接,县令还背负着弓箭前导。蜀人皆以为荣耀。

【释义】 后以此典形容官长莅临,迎接隆重; 也形容得任官职,心愿实现。

【典形】 邦君负弩、负弩、负弩前驱、负矢还、前驱、前驱负弩、大弩吏先迎、马卿归故里、县官负弩迎、先驱负弩、小人负弩。

【示例】

〔邦君负弩〕北周·庾信《周大将军柳遐墓志》:“犀节去关,衮衣驰传,迎郊则文学前驱, 宾卫则邦君负弩。”

〔负弩〕 宋·王安石《送庞参判》:“一相开藩常负弩, 三年通籍更从军。”

〔负弩前驱〕 唐·王维《魏郡太守上党苗公德政碑》:“故使巴蜀太守,负弩前驱; 会稽守丞,引章下拜。”

〔负矢还〕 唐·李商隐《灵仙阁晚眺寄韦评事》:“想就安车召,宁期负矢还。”

〔前驱〕 南朝梁·刘孝威《结客少年场行》:“邦君行负弩,县令且前驱。”

〔前驱负弩〕 唐·王初 《送叶秀才》:“汉廷狗监深知己,有日前驱负弩归。”


【词语负弩前驱】  成语:负弩前驱汉语词典:负弩前驱

猜你喜欢

  • 孤臣孽子

    《孟子.尽心上》:“独孤臣孽子,其操心也危,其虑患也深,故达。”朱熹集注:“孤臣,远臣;孽子,庶子,皆不得于君而常有疢疾者也。”后因以“孤臣孽子”指不容于当政者但心怀忠诚的人。宋陆游《秋雨叹》诗:“志

  • 瞻乌

    《诗经.小雅.正月》:“瞻乌爰止,于谁之屋?”此二句意为:瞧那乌鸦在何处下落,它要落在谁家的屋上?据汉郑玄笺和唐孔颖达疏,这是以乌鸦落在谁家屋上为比喻,说明民众当归于明德的君主以求天禄。然而《正月》诗

  • 衣锦昼行

    同“衣绣昼行”。宋叶適《朝请大夫主管冲佑观焕章侍郎陈公墓志铭》:“自请退休,得守乡社,都人称赞曰:‘所谓衣锦昼行者也。’”见“白日衣绣”。宋·叶适《朝请大夫主管冲佑观焕章侍郎陈公墓志铭》:“大父康伯,

  • 江淹愁

    南朝梁.江淹《恨赋》:“试望平原,蔓草萦骨,拱木敛魂。人生到此,天道宁论?于是仆本恨人,心惊不已;直念古者,伏恨而死。……自古皆有死,莫不饮恨而吞声。”“江淹愁”是指他在《恨赋》中所抒发的思想感情,他

  • 玄牝

    《老子》:“谷神不死,是谓玄牝。”河上公注:“玄,天也,于人为鼻;牝,地也,于人为口。”后因以“玄牝”指人的口和鼻。唐李白《北山独酌寄韦六》诗:“于焉摘朱果,兼得养玄牝。”《云笈七籤》卷五九:“原其所

  • 一揆

    《孟子.离娄下》:“地之相去也,千有余里;世之相后也,千有余岁。得志行乎中国,若合符节,先圣后圣,其揆一也。”意谓古代圣人舜和后代圣人文王的所作所为是完全相同的。后因以“一揆”谓同一道理,一个模样。《

  • 寸莛

    源见“以莛撞钟”。比喻才识浅陋者的发问。亦用为谦词。宋苏轼《和欧阳少师会老堂次韵》:“我欲弃官重问道,寸莛何以得舂容?”

  • 蚁穴

    源见“蚁穴溃堤”。比喻可以酿成大祸的小漏洞。三国 魏应璩《杂诗》:“细微可不慎,堤溃自蚁穴。”【词语蚁穴】   汉语大词典:蚁穴

  • 成瑨坐啸

    源见“啸诺”。指主管官推诿政事,贪图清闲。坐啸,闲坐打口哨。唐李瀚《蒙求》:“宗资主诺,成瑨坐啸。”

  • 南冠君子

    源见“南冠楚囚”。指遭贬谪的人。唐李白《流夜郎闻酺不预》诗:“北阙圣人歌太康,南冠君子窜遐荒。”