六六字典>历史百科>历史典故>投桃报李

投桃报李

投,投赠。一喻善往善来,君王若施善政于民,民则报之以善事。《诗经》的一篇说,修明你的德行,使它完善美好。谨慎你的仪表,不要失去礼貌。不犯错误不残暴,没有人们不仿效。投给我的是鲜桃,给他李子作答报。说那个小羊生了角,实在是混帐家伙在胡闹。一喻为相互之间情谊深长,互有赠送。《诗经》的又一篇说,她赠我木瓜,我给他佩玉,不是为报答呀,只因为亲密。她赠我木桃,我送她美玉,不是为报答呀,只因为亲密。她赠我木李,我送他宝玉,不是为报答呀,只因为亲密。

【出典】:

诗经·大雅·抑》:“辟尔为德,俾臧俾嘉。淑慎尔止,不愆于仪。不僭不贼,鲜不为则。投我以桃,报之以李。彼童而角,实虹小子。” 《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。”

【例句】:

明·高濂《玉簪记·结告婚姻》:“村家行径,强尼姑向空门结姻。只指望报李投桃,那顾他礼佛看经。” 清·薛福成《论添设香港领事……书》:“窃谓中国此时正宜两利俱存,于投桃报李之中,寓鉴空衡平之意。”


并列 人家送我桃子,我回赠人家李子。比喻互相赠答,礼尚往来。语本《诗·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”宋·朱熹集传:“既戒以修德之事,而又言为德而人法之,犹投桃报李之必然也。”赵淑侠《春红》:“他也不认为爱情是~式的交易,虽然有几个女同学表现出对他是如何的倾心,他也不见得为了感激她们的盛情,非报以她们爱情不可。”△多用于人际交往方面。→投瓜报玉↔忘恩负义。 也作“投桃之报”、“报李投桃”。


【词语投桃报李】  成语:投桃报李汉语词典:投桃报李

猜你喜欢

  • 窃桃儿

    源见“方朔偷桃”。指仙家因过被谪降人间者。宋刘克庄《鹊桥仙.庚申生日》词:“回头调戏窃桃儿,且宁耐,等他桃熟。”【词语窃桃儿】   汉语大词典:窃桃儿

  • 指随心痛

    源见“扼臂啮指”。谓母子相眷恋、相感应。清袁枚《上尹制府乞病启》:“馀胆罢含,断机尚在,未尝不指随心痛,目与云飞。”

  • 绠短汲深

    《庄子.至乐》:“昔者管子有言……褚小者不可以怀大,绠短者不可以汲深。”绠,系汲水器的绳索。汲,从井中打水。后因用“绠短汲深”为比喻力小任重,不胜负荷之典。常用为谦词。唐颜真卿《〈干禄字书〉序》:“绠

  • 椒聊

    《诗.唐风.椒聊》:“椒聊之实,蕃衍盈升。”毛传:“椒聊,椒也。”朱熹集传:“聊,语助也。”因椒子实蕃衍,故亦用以喻子孙众多。《周书.李贤传论》:“位高望重,光国荣家,跗萼连晖,椒聊繁衍,冠冕之盛,当

  • 赤鯶

    同“赤鯶公”。明谢肃《淄川濯缨》诗:“安得赤鯶骑,仙洲拾兰茝。”【词语赤鯶】   汉语大词典:赤鯶

  • 衔须伏剑

    汉温序坚贞不屈,衔须伏剑而死的故事。《后汉书.温序传》:“序行部至襄武,为隗嚣别将苟宇所拘劫。宇谓序曰:‘子若与我并威同力,天下可图也。’序曰:‘受国重任,分当效死,义不贪生,苟背恩德。’宇等复晓譬之

  • 知不足

    自知德性、才学不够。《礼记.学记》:“学,然后知不足;教,然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。”

  • 涣汗大号

    《易.涣》:“九五,涣汗其大号。”朱熹本义:“九五巽体,有号令之象,汗谓如汗之出而不反也。”后以“涣汗大号”谓帝王发布号令。清钱谦益《故南京国子监祭酒石门许公合葬墓志铭》:“先帝诛逆表忠,涣汗大号。”

  • 龋齿

    同“龋齿笑”。清唐孙华《陆放翁集中有笑诗戏用其题作长句一首》:“龋齿半含迷乘氏,绛唇才动眩阳城。”【词语龋齿】   汉语大词典:龋齿

  • 烹鲜

    源见“烹小鲜”。比喻治国便民之道。《后汉书.循吏传赞》:“政畏张急,理善烹鲜。”亦借指治理大国。唐骆宾王《上梁明府启》:“于是功超振鹭,位典烹鲜。”【词语烹鲜】   汉语大词典:烹鲜