well-connected

英 [ˌwel kəˈnektɪd]

美 [ˌwel kəˈnektɪd]

adj.  有好亲戚的；出身名门的；血统关系好的；精心构思的

柯林斯词典

• 广结达官显贵的;人脉广的
  Someone who iswell-connectedhas important or influential relatives or friends.

英英释义

adj

• connected by blood or close acquaintance with people of wealth or social position
  1. a well-connected Edinburgh family

双语例句

• A well-connected business consultant in Beijing told me that Chen is far outside the mainstream.
  北京一位人脉广泛的商务顾问告诉我，陈光标游走在主流之外。
• He's a very well-connected man.
  他这个人门路很广。
• My husband and I are both well-connected in our respective fields, so should we be introducing our son to people who might know of job openings, or is that a bad idea?
  但我觉得，他也许需要我的帮助。我和孩子爸爸在各自的工作领域内人脉很广，我们是否应该托熟人介绍些工作机会给儿子？这是不是个好办法？
• Accountant drew Bernstein said well-connected people can work around the rules.
  会计德鲁•彭斯滕表示，有强大关系网的人可以绕开规定。
• A mostly useless but well-connected insider at the company is hired as a "consultant".
  实际上起不到什么作用但是在行贿目标公司内人脉很广的内线往往被聘为“顾问”。
• Actors and actresses scrambled for parts because appearing in an epic film shows they are well-connected and popular.
  男女演员们都争着出演该片，是因为可以出现在一部史诗巨片中，表明他们有着良好的社会关系和很受欢迎。
• Having a well-connected client can also mean benefits like opera, theater and concert tickets.
  拥有关系亲密的客户还可能意味着得到歌剧、戏剧和音乐会门票等好处。
• They are well-connected with the south-based education-reform mafia.
  他们同以南方为大本营的教育改革势力集团有着密切的联系。
• You should go out and meet people, try to get well-connected.
  你应该走出教室去，结识更多的朋友，尽量建立良好的关系。
• Because you're well-connected to someone protecting you.
  因为你和保护你的人关系非同一般。