translators
英 [trænsˈleɪtəz]
美 [trænˈsleɪtərz]
n. (尤指专职)翻译,译员,译者,翻译家
translator的复数
柯林斯词典
- (专职)翻译,译者,译员,翻译家
Atranslatoris a person whose job is translating writing or speech from one language to another.
双语例句
- This causes confusion for translators.
否则会使翻译人员产生困惑。 - This special format enables translators to concentrate on the text to be translated, without worrying about text layout.
这种特殊的格式使翻译人员能够把精力集中到所翻译的文本上,而不用担心文本的布局。 - I even forgive all the wanting translators.
我甚至原谅了所有蹩脚的翻译家。 - Although the translators are proud of their work, few would dare list it on their resumes.
虽说这些译者都对自身的工作感到自豪,但他们很少敢将其写在简历上。 - The different translated terms reveal different translating strategies that the translators apply in the creative treason.
“不速之客”和“过客”不同的译名体现了译者在创造性叛逆中不同的翻译选择。 - Translators can now work from home, via electronic mail systems
翻译人员现在可以利用电子邮件系统在家里工作了。 - Interpreters and translators shall continue to develop their professional knowledge and skills.
口笔译者应不断提高其专业知识和技能。 - But sometimes the translators stick so much to the original words that Chinglish comes into being.
但有的时候,翻译工作者要面对的是那些新颖的中式英语词,这就是一个很大的麻烦了。 - This is also where new translators can find information and new translations can be started.
这里也是新的翻译者寻找信息和新的翻译开始的地方。 - Free registration for translators and translation bureaus for a six-month trial period.
免费注册为译员和一个为期六个月的试验时期的翻译局。