六六字典>英语词典>translators翻译和用法

translators

英 [trænsˈleɪtəz]

美 [trænˈsleɪtərz]

n.  (尤指专职)翻译,译员,译者,翻译家
translator的复数

柯林斯词典

  • (专职)翻译,译者,译员,翻译家
    Atranslatoris a person whose job is translating writing or speech from one language to another.

    双语例句

    • This ambiguity in relative status may have affected perceptions of the relationships between Chinese writers and foreign translators.
      这一关系地位的模糊性也许已经影响了中国作家与外国译者对相互关系的看法。
    • As translators, we are not to blame for that.
      怪其实怪不到我们翻译的头上。
    • Translators can append the translation for different languages on the English ( base language) strings.
      翻译者可以在英文(基本语言)字符串上附加不同语言的翻译。
    • The different translated terms reveal different translating strategies that the translators apply in the creative treason.
      “不速之客”和“过客”不同的译名体现了译者在创造性叛逆中不同的翻译选择。
    • In the process of translation activities, reader's influences on the translators can't be ignored.
      翻译活动中,读者对译者的影响不容忽视。
    • The translators can use common translation tools such as Trados to perform the translation work directly on these files.
      翻译者可以使用常见的翻译工具,例如使用Trados直接在这些文件上执行翻译工作。
    • Interpreters and translators shall continue to develop their professional knowledge and skills.
      口笔译者应不断提高其专业知识和技能。
    • Translators can now work from home, via electronic mail systems
      翻译人员现在可以利用电子邮件系统在家里工作了。
    • The idea is to have the whole dashboard translated by users instead of professional translators.
      它的想法是要让用户来翻译整个仪表盘,而不是让专业的翻译来完整这项工作。
    • This special format enables translators to concentrate on the text to be translated, without worrying about text layout.
      这种特殊的格式使翻译人员能够把精力集中到所翻译的文本上,而不用担心文本的布局。