supplication
英 [ˌsʌplɪˈkeɪʃn]
美 [ˌsʌplɪˈkeɪʃn]
n. 恳求; 哀求; 祈求
BNC.24541 / COCA.24164
牛津词典
noun
- 恳求;哀求;祈求
the act of asking for sth with a very humble request or prayer- She knelt in supplication.
她跪地祷求。
- She knelt in supplication.
柯林斯词典
- N-VAR 恳求;祈愿;哀求
Asupplicationis a prayer to God or a respectful request to someone in authority for help.- He raised his arms in a gesture of supplication...
他举起双手,做祈求状。 - The Labour government has to date resisted all supplications.
到目前为止工党政府回绝了所有的请愿求情。
- He raised his arms in a gesture of supplication...
英英释义
noun
- the act of communicating with a deity (especially as a petition or in adoration or contrition or thanksgiving)
- the priest sank to his knees in prayer
- a humble request for help from someone in authority
- a prayer asking God's help as part of a religious service
双语例句
- When this was done, and they had all made a common supplication, they besought the merciful Lord to be reconciled to his servants unto the end.
办完这事,又共同祈祷,恳求仁慈的上主,完全与他的仆人们和好。 - Upon request from disciple Boon Eng Loo I had composed a supplication stanza to Guru Rinpoche in Chinese and English. I also did the calligraphy.
应弟子罗文英之提请我已造了中文及英文的莲师启请颂。我还将之写成翰墨。 - May my supplication come before you; deliver me according to your promise.
愿我的恳求达到你面前,照你的话搭救我。 - Disciple Detong requested below that I write the supplication to the Dragon King in calligraphy.
弟子茶桶以下的提请要我书写〈大海龙王启请颂〉。 - She tried to pray to God, but it was her husband who really had her supplication.
她想向上帝祈祷,不过她真正恳求的是她的丈夫。 - It may be they will present their supplication before the LORD, and will return every one from his evil way: for great is the anger and the fury that the LORD hath pronounced against this people.
或者他们在耶和华面前恳求各人回头,离开恶道,因为耶和华向这百姓所说要发的怒气和忿怒是大的。 - In fact, it is not mentioned in the Prophetic Sunnah that there are certain supplication on that occasion other than those which are usually said on entering the mosque.
事实上,除了与平时进入清真寺时常说的祈祷词相同外,圣训中并没有提到在那个场合有某个确定的祈祷词。 - Both Chinese and English version of the supplication and my calligraphy of it are attached.
中英文版的祈请颂及我的手书均附呈。 - The Labour government has to date resisted all supplications.
到目前为止工党政府回绝了所有的请愿求情。 - In this way the singing of this heart mantra is not just a one-way supplication but a communion of Guru and disciples.
如此一来,此心咒的唱颂就不只是单方的启请,而是含盖了上师和弟子众的交流。
