presage
英 [ˈpresɪdʒ]
美 [ˈpresɪdʒ]
v. 预兆,警示,预言(尤指不祥之事)
n. 预示,预兆,预感
过去式:presaged 第三人称单数:presages 现在分词:presaging 过去分词:presaged
BNC.19094 / COCA.20147
牛津词典
verb
- 预兆,警示,预言(尤指不祥之事)
to be a warning or sign that sth will happen, usually sth unpleasant
柯林斯词典
- VERB 预示;预兆;警示
If somethingpresagesa situation or event, it is considered to be a warning or sign of what is about to happen.- ...the dawn's loud chorus that seemed to presage a bright hot summer's day.
似乎预示着今天会是一个阳光灿烂的炎炎夏日的清晨嘹亮的鸟叫声
- ...the dawn's loud chorus that seemed to presage a bright hot summer's day.
英英释义
noun
- a sign of something about to happen
- he looked for an omen before going into battle
- a foreboding about what is about to happen
verb
- indicate by signs
- These signs bode bad news
双语例句
- Investors have reacted with alarm to signs that Chinese developers are struggling to fund their operations – fearing it could presage a collapse of the sector.
有迹象显示,中国房地产开发商在获得经营所需的资金方面正遭遇困难,对此投资者在震惊之下作出反应,担心这种情况可能预示着该行业的崩盘。 - German finds that, in the road, the chimney sweepers, they presage a day good luck.
德国人认定,在路上碰到了烟囱清扫工,便预示着一天要交好运。 - To indicate or give warning of beforehand; presage.
预示事先暗示或警告;预言。 - The incident is believed to presage war.
这件事件据信是战争的前兆。 - There is no warning, no presage, perhaps you are waiting for a genuine youth, age will not be used to divide, perhaps you would say: maintain their youth! Or: Say bye bye to it!
没有任何的警告,没有预兆,也许你在等待一个真正的青春,不会用年龄来定义的,也许你会说:永葆青春! - Does the president's speech presage a newly energetic sally by the administration into this thankless, daunting battlefield?
奥巴马的讲话是否预示着美国政府将在这片冷酷、棘手的战场上重新发起冲锋? - And only a year and a bit since the more faint-hearted stocked their cellars with bottled water and canned food lest the financial crash presage a descent into anarchy.
而胆小一些的人开始在地窖里储备瓶装水和罐头食品,生怕金融危机会导致这个世界陷入混乱状态,也就是这一年多点儿的事情。 - Such incidents often presage war.
那样的(政治性)事件常成为战争的前兆。 - Like his remaining supporters at home, they will want his death to presage a new chapter of reconciliation and healing rather than revenge and score settling.
就像卡扎菲在国内的残余支持者一样,这些领导人会希望,卡扎菲之死将开启和解与重建的新篇章,而不是拉开报复与清算的序幕。 - That, in turn, leaves me feeling it is too early to believe green shoots could presage a full blown recovery anytime soon either in the verdant pastures of West Virginia, or anywhere else linked to the US mortgage world.
这进而让我觉得,认为萌芽可能预示着全面复苏无论是在西弗吉尼亚葱绿的草地上,还是与美国抵押贷款界相关的任何其它地方很快会到来,还为时过早。