infringer

英

美

n.  侵害人；侵权人；侵权行为人

法律

双语例句

• If that happens, the infringer must comply with the order immediately even if he thinks it should not have been granted.
  如果发生这样情况，侵权人必须立即服从法院禁令，即使他认为法院不该批准该禁令。
• SAIC and its local agencies above the county level could also impose a fine upon the infringer.
  国家工商行政管理局及其县级以上地方机构还可对侵权人处以罚款。
• Liability is a legal evaluation of the principle that the infringer should undertake the responsibility.
  归责原则即是法律评价行为人承担责任的依据。
• If the victim suffers other great losses therefrom, the infringer shall compensate for those losses as well.
  受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。
• The relevant administrative department for Industry and Commerce had the power to order the infringer to stop the infringing act immediately and to compensate the infringed right-holder for its or his losses.
  有关的工商行政管理部门有权责令侵权人立即停止侵权行为，并赔偿被侵权的权利持有人的损失。
• America, it is worth remembering, was the great copyright and patent infringer when it was a developing country in the18th century.
  我们应当铭记的是，18世纪处于发展阶段的美国也是一个不折不扣的版权和专利的侵犯国。
• If infringement occurs, the infringer shall bear all consequences and be disqualified from tendering;
  如发生侵权行为，将由侵权方承担一切后果并取消侵权方参加本次招标活动的资格；
• In the personal information infringement cases, the infringer must bear the responsibility of the property based on the infringement and violations of human subjective state of two aspects of the type of personal information to a specific investigation.
  在个人信息侵权案件中，侵权人财产型责任的承担要对侵权人主观状态和侵犯的个人信息类型两个方面加以具体考察。
• The unknown specific infringer is the core of the elements of Joint Dangerous Act.
  在共同危险行为的构成要件中，具体侵权人不明是最核心的要件。
• In fact, not only the rights of patent holder should be protected, for the infringer in the lawsuit of patent tort, its rights of demurring should also be protected.
  实际上，不仅专利权人的权利应得到保护，对于专利侵权指控中的侵权人来说，其抗辩的权利也应受到保护。