front-page

英 [ˈfrʌnt peɪdʒ]

美 [ˈfrʌnt peɪdʒ]

adj.  (报纸文章或图片)头版的
v.  把…登在头版

柯林斯词典

• ADJ (报纸)头版的，首页的
  Afront-pagearticle or picture appears on the front page of a newspaper because it is very important or interesting.
  1. ...a front-page article in last week's paper.
     上周报纸的一篇头版文章

双语例句

• "Bujingqi is the fashion," reads its front-page slogan.
  网站的首页写着“不景气是一种时尚”。
• For example, an important Brazilian newspaper used a front-page photo that, because it was taken from below, seemed to show a religious fanatic oppressing a man in a wheelchair.
  例如，一份重要的巴西报纸使用了一张头版照片，由于它是仰拍的，这张照片看上去就像展示了一位宗教狂热分子压迫一位坐轮椅的男子。
• It was front-page in newspapers all over the world.
  成了全世界新闻报纸的头条新闻。
• "After the new birth peak ends, we may adjust the policy if there is need," he said in the front-page story.
  他在头版新闻中提到，“新出生高峰期结束后，必要时我们会调整政策”。
• In a front-page story on Friday, the New York Post reported she is a former Las Vegas stripper.
  在星期五的纽约邮报报导说这名女子是前拉斯维加斯的脱衣女郎。
• Vietnam peace talks, which had been stalled, would soon resume in Paris, a front-page report predicted.
  头版的一篇报道预言，一直陷于停顿的越南和平谈判，很快将在巴黎恢复进行。
• The Global Times, a newspaper that often reflects the views of hardline nationalists in China, ran a front-page headline saying "America has erred before the world".
  《环球时报》，一份反应中国强硬的国家主义的报纸上的首页标题称：“美国已经在世界面前犯下了错误”。
• The war was no longer front-page news.
  这场战争已不再是头版新闻。
• Like Mr Hwang, Mr Chen had been given generous public grants, while the announcement of his chip design was trumpeted at a press conference attended by leading government officials and which made front-page news.
  与黄禹锡一样，陈进也得到了大量政府资助。他的芯片设计是在一次有政府高官参加的一次新闻发布会上宣布的，当时这成为了一条轰动新闻。
• But while this made front-page headlines in European newspapers, the North American mainstream media were conspiratorially silent.
  尽管欧洲各大报纸在头条都进行了报导，而北美主流媒体的反映似乎是串通一气地保持着沉默。