childlike
英 [ˈtʃaɪldlaɪk]
美 [ˈtʃaɪldlaɪk]
adj. 孩子般的; 童稚的; 单纯的; (尤指)天真无邪的
Collins.1 / BNC.18930 / COCA.12874
同义词辨析
childlikeadj. 孩子般的,天真无邪的
〔辨析〕
指具有孩童身上所有品质的,尤指天真、纯洁等美好的品质。
〔例证〕
My father retained a childlike sense of wonder.
我父亲仍然保有一颗孩子般的好奇心。
I love his childlike innocence.
我喜欢他那种孩童般的天真无邪。
我父亲仍然保有一颗孩子般的好奇心。
I love his childlike innocence.
我喜欢他那种孩童般的天真无邪。
childishadj. 孩子气的,幼稚的
〔辨析〕
指为人处世不够成熟、傻里傻气的,没有表现出与年龄相符的老练,含有贬义。
〔例证〕
It is a childish idea.
这是一个幼稚的想法。
His childish answer annoyed me.
他那幼稚的回答惹我生气。
这是一个幼稚的想法。
His childish answer annoyed me.
他那幼稚的回答惹我生气。
牛津词典
adj.
- 孩子般的;童稚的;单纯的;(尤指)天真无邪的
having the qualities that children usually have, especially innocence- childlike enthusiasm/simplicity/delight
孩子般的热情 / 淳朴 / 兴高采烈
- childlike enthusiasm/simplicity/delight
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (性格、外貌或举止)孩子般的,单纯的
You describe someone aschildlikewhen they seem like a child in their character, appearance, or behaviour.- His most enduring quality is his childlike innocence...
他最具持久魅力的特质就是他那孩子般的天真无邪。 - Her behaviour was childlike and dependent.
她的言行举止像个孩子,依赖性强。
- His most enduring quality is his childlike innocence...
英英释义
adj
- befitting a young child
- childlike charm
- exhibiting childlike simplicity and credulity
- childlike trust
- dewy-eyed innocence
- listened in round-eyed wonder
双语例句
- Lovable especially in a childlike or naive way.
惹人爱的,尤其是以一种孩子气的或天真的方式。 - Many may have cheered that scene in Love Actually. They should remember it was a childlike fantasy.
《真爱至上》中的那一幕可能会让许多人欢呼,但这些人应当记住,那只是天真的幻想。 - You always willing to maintain a Childlike Innocence.
愿你永远保持一颗童心。 - His most enduring quality is his childlike innocence
他最具持久魅力的特质就是他那孩子般的天真无邪。 - She thinks I'm too short and childlike!
她是认为我太矮而且太孩子气! - Memories of the dedication to that company, his all passion and youth, making the old man childlike rosy in his wrinkled face.
对为之奉献了全部青春与激情的企业辉煌时光的回忆,让老人布满皱纹的脸上,泛起了孩童般的红润。 - He felt an almost childlike wonder at the beauty of the forest.
他对森林的美感到一种孩子般的惊讶。 - All her life she had a childlike trust in other people.
她一生都对他人有种孩子般的信任。 - "Tongqu" refers to a child's taste, or childlike interests, right?
王渊源:“童趣”就是指儿童的情调和趣味,对吧? - This is also a kind of childlike innocence.
这也是一种童心。