ananda

英

美

网络  阿难; 阿难陀; 阿南达; 阿难尊者; 喜悦

COCA.41369

双语例句

• This, Ananda, is a place that a pious person should visit and look upon with feelings of reverence.
  这，阿难，是一个虔诚的人应该朝拜的地方并且以尊敬之情来仰慕。
• And when the Venerable Ananda had gone away, Mara, the Evil One, approached the Blessed One.
  当尊者阿难走了以后，魔鬼，邪恶者，走进了圣尊那里。
• Ananda, if the knowing mind is outside the body then the two are separate.
  阿难，如果能知之心在身体之外，那么身与心就是分离的。
• And again, the third time, the venerable Ananda besought the Blessed One in the same words.
  并且说，第二次时间，尊者阿难以同样的词语肯请圣尊。
• They wrap the body of a king of kings, Ananda, in new cloth.
  他们包裹了国王的身体，阿难，用新的布。
• When I am gone, Ananda, let the order, if it should so which, abolish all the lesser and minor precepts.
  现在我要走了，阿难，让命令，是否它应该如此，消除所有小的和更小的规则。
• Now it is not thus, Ananda, that the Tathagata is rightly honoured, reverenced, venerated, held sacred or revered.
  现在不是这样，阿难，如来确实是值得尊敬的，尊崇的，崇拜的，拥有神圣或崇敬。
• The elder Ananda uttered this verse: Then was a terrifying awe, Then was a horrifying dread, When he of all the marks possessed, The Enlightened, had Nirvana reached ( 17).
  老阿难说出这样的诗句：那是一个可怕的敬畏，然后是一个可怕的恐惧，他的所有的征象表明，觉悟者，已经达到涅磐。（17）。
• They are both the disciples receiving Sakyamuni's personal teaching and the retinues of Sakyamuni, the Older Kasyapa in the left and the Younger Ananda in the right.
  在佛殿中，他们又是释迦牟尼的左右胁侍，俗称“老迦叶”、“少阿难”。
• What is transitory by nature, Ananda, is called the world in the discipline of the Noble Ones.
  阿难，本质为非持久的一切在圣教中被称为世界。