aloofness
英
美
网络 冷漠; 冷淡; 清高; 远离; 冷漠孤僻
BNC.22695 / COCA.26466
英英释义
noun
- a disposition to be distant and unsympathetic in manner
- indifference by personal withdrawal
- emotional distance
双语例句
- This odd mix of intensity and aloofness, combined with his shoulder-length hair and scraggly beard, gave him the aura of a crazed shaman.
他这种奇怪的个性组合:高度紧张却又超然离群,再加上他的外表&齐肩的头发和凌乱的胡子,让他看起来像是个疯狂的萨满巫师。 - Only they are scrupulous about maintaining a professional aloofness.
只有他们才会谨小慎微,保持着一种职业的冷漠态度。 - There was something that he lacked: discretion, aloofness, a sort of saving stupidity. thereby, bother is avoided to make certain operation index with the method of unit test and calculation about off-design performance.
有些东西他并不具备,那是谨慎处事,躲避麻烦,是种救人免灾的愚笨。从而避免了用试验法或者变工况计算等方法来寻找应达值的麻烦过程。 - Why should I have treated him with such sharp aloofness?
但我为什么要给人一些严厉,一些端庄呢? - Beneath her distance and aloofness lay, I thought, a heart of gold.
我觉得她在疏远冷淡的外表下面藏有一颗金子般的心。 - In the session, Virginia realized that her mother's aloofness was not personal.
在疗程中,维吉尼亚认识到她母亲的冷漠并不是自身原因。 - Her particularly persistent Louisiana suitor, Edward Summerville by name, was irritated by Nora's continued aloofness.
来自路易西安那的追求者也特别固执,名字是爱德华索姆威勒,劳拉始终的冷淡使他微愠。 - That was how I escaped my father's aloofness, in my dead mother's books.
为了逃避爸爸的冷漠,我埋首翻阅故去的母亲留下的书本。 - He posits it may come from aloofness, borne out of shyness.
他推测那可能源自因害羞产生的离群感。 - It wasn't aloofness but modesty and sensitivity.
它不是冷漠,但谦虚和灵敏度。